米国フェアハウジング 言語リスクレビュー
サインインして掲載文を貼り付けると、米国連邦の公正住宅規則上の懸念を招く可能性がある表現を示します。この審査は法令順守の判定や法的助言ではなく、他の法域では規則が異なります。
0 文字
インターフェース:日本語・生成テキスト:日本語。
テキストを分析中...
米国連邦の表現のみを対象とした審査です。このAIは問題を見落としたり、許容される表現を指摘したりする場合があります。法令順守の判定や法的助言ではありません。他の法域では規則が異なります。公開前に資格のある弁護士または担当ブローカーへ相談してください。サインインと利用回数制限が適用されます。
物件掲載における米国フェアハウジングの言語上の考慮事項
公正住宅法(42 U.S.C. 3601-3619)は、人種、肌の色、出身国、宗教、性別、家族構成、障害という7つの保護対象に基づく住宅における差別を禁止しています。
米国フェアハウジング上の懸念を招く可能性のある表現
- 近隣の人口統計を記述すること — 「素晴らしいヒスパニック系コミュニティ」または「静かなキリスト教徒の地域」
- 理想的な居住者タイプを指定する — 「若いプロフェッショナルに最適」または「空の巣症候群の方に最適」
- 排除的な言葉遣いを使用する — 「子供不可」、「大人限定」、「英語話者優先」
- 障害に関連する制限 — 「階段を上れること」、「車椅子不可」
- 隠語またはドッグホイッスル言語を使用する — 「高級エリア」、「伝統的な地域」
米国向け掲載文をより慎重に書く方法
- 理想の買い手や借り手ではなく、物件そのものを説明する
- ライフスタイルや人口統計ではなく、設備やアメニティに焦点を当てる
- アクセシビリティについては、「徒歩圏内」ではなく「〜に近い」を使用してください
- 部屋は居住者の種類ではなく、機能で説明する
- 判断に迷ったら、ブローカーに掲載内容を確認してもらう